在美国新墨西哥州，由英国维珍银河公司承办的美国商业太空船发射降落场筹备一直顺利。然而最近，这个项目却遇到了意料之外的阻碍——在新墨西哥州唐娜安娜县居住的居民们，决定对这项工程是否开工进行全民投票。
新墨西哥州政府选择了一块毗邻唐娜安娜县的废弃空地作为商业太空船发射降落场的兴建地。州政府投入了2亿多美元资金来兴建这个太空船发射降落场。
然而，唐娜安娜县居民却将在4月3日就是否同意兴建这个发射场举行全民投票。
由于州政府投入了大量资金，所以提高了相关税收额。唐娜安娜县居民表示，他们很喜欢太空游这个点子，但是不喜欢提高税收，并且质问：“为什么新墨西哥州最贫困的人也要付钱？”
项目支持者们却争辩说，当地居民将会从太空游计划中得到长远的经济利益，比如得到上千个新的工作机会，使唐娜安娜县从贫困地区的名单上除名。
除去税收，唐娜安娜县的委员巴特勒还提出了太空船发射场可能带来的其它问题。
他认为，太空游计划的支持者们从没有提及从乡下小县城向高科技的城市经济转变所带来的麻烦。
“更多的犯罪、毒品和酗酒、枪支、高密度的发展、拥挤的交通、空气污染……这是你们自己和下一代想要的吗？我们是不是真的需要发展成为另一个洛杉矶或者菲尼克斯？”巴特勒在自己的呼吁书中这样写道。
